luns, 23 de novembro de 2020

domingo, 15 de novembro de 2020

Dicionario de dúbidas castelán-galego


 Bo día!

Nova ferramenta que nos vai vir xenial. Dicionario en liña castelán-galego de Rinoceronte Editora. 

Rinoceronte é unha editorial centrada, principalmente, na tradución ao galego. O seu director, Moisés Barcia, ten dito que o dicionario naceu da necesidade que o persoal tradutor tiña de acceder ás formas correctas en galego, especialmente daqueles conceptos que están máis estendidos (case interiorizados) en castelán. Polo tanto, a xenerosidade do grupo editorial é dobre: á parte de permitir a consulta gratuíta, pública e universal do valor engadido durante estes anos, desenvolveu unha ferramenta actual, fácil de usar, robusta e rápida mercé aos seus propios recursos, sen ningún apoio institucional ou patrocinio cultural.

 Para poñer a proba o voso enxeño e a axuda do dicionario, a ver se sodes quen de completar este encrucillado sobre a vestimenta.

 

Textos premiados na voz das autoras

 
1º premio Bacharelato: Lena Fachal Alonso con Recórdame como fareiro.
 
 

2º premio Bacharelato: Gabriela Ces Lozano con O xogo.


 
1º premio 3º-4º de ESO Mencía Eiras Lorenzo con Vou por ti.

  
1º premio 1º-2º ESO Andrea Castro Garrido con Intento abrir os ollos...

2º premio 1º-2º ESO Ariana Asorey García con Con el eramos tres.



 

Concurso microrrelatos de medo. Parabéns!!!!

O pasado luns, 9 de novembro, tivemos a entrega de premios do Concurso de microrrelatos para festexar o Samaín. Fixemos a entrega no salón de actos e acompañounos a directora, Belén Vidal Marcote. A presentación fixérona Natalia e Carolina, marabillosas!

 

Entregaron os premios Belén Vidal Marcote, directora do centro, e Mar Hermida Pico, coordinadora do EDLG.












Despois de entregar os premios e ler os textos premiados, 1º B e 2º B viron a película O Apóstolo de Fernando Cortizo.